Le podcast qui décortique la culture manga

FOCUS #0 - Noeve Grafx (épisode pilote)

S01E01

Dans cet épisode pilote, Julien, Max et Pedro échangent autour de l'arrivée du nouvel éditeur Noeve Grafx. Au programme : 

Actualité (2:38)
Retour sur l’annonce des titres du mangaka Junji Ito aux éditions Mangetsu

Discussion (14:14)
Les premiers mois d’activités de l’éditeur Noeve Grafx

Lectures Noeve Grafx (1:05:20)
Rent-a-girlfriend, Arrête de me chauffer Nagatoro, Une brève histoire du Robo-Sapiens, Veil

Crédits musicaux :
Ten on Gen - Taiyo Ni Hoero (original cover)
Mirei Kitahara - On'na no iji

FOCUS #1 - Les mangas du malaise (Partie 1)

S01E02

Pour ce premier épisode, Julien, Max et Pedro proposent de dresser la liste des mangas les plus malaisants qu’ils ont lu. Au programme : 

Actualité (7:08)
Critique de deux nouveautés « malaisantes » : « Hana et la bête » et « Comme un adieu ».

Discussion (22:16)
L’équipe passe en revue une sélection de 5 titres et discute de leurs aspects malaisants.

Crédits musicaux :
Ten on Gen - Taiyo Ni Hoero (original cover)
Mirei Kitahara - On'na no iji

FOCUS #1.0+0.5 - Les mangas du malaise (Partie 2)

S01E03

Dans ce nouvel épisode, Pedro, Max et Julien poursuivent leur exploration de ce que le manga a de plus glauque à vous proposer. Au programme : 

Actualité (3:15)
Hommage à Kentaro Miura

Discussion (15:30)
L’équipe passe en revue 5 nouveaux titres et dresse la liste finale des 10 mangas les plus malaisants qu’ils ont lus.

Résultat du concours (1:30:23)

Le jeu des critiques (1:48:14)

Crédits musicaux :
Ten on Gen - Taiyo Ni Hoero (original cover)
Susumu Hirasawa - Gatsu (Berserk OST)

FOCUS #2 - Une histoire orale du manga en France, Partie 1 (1969-1998)

S01E04

Dans ce nouvel épisode, Pedro, Julien et Max font un bon dans le passé pour parler des premières années du manga en France. Une discussion entre souvenirs et faits historiques.

Actualité (5:27)
L’arrivée de l’autrice Keiko Takemiya avec son titre « Destination Terra ».

Discussion (29:51)
L’équipe passe en revue 3 périodes historiques du manga en France

1) L’avant Akira, 1969 - 1990 (31:30)

2) Les débuts, 1990 - 1994 (54:21)

3) La croissance, 1995 - 1998 (1:22:08)

Le jeu des critiques (1:55:39)

Crédits musicaux :
Ten on Gen - Taiyo Ni Hoero (original cover)
Mirei Kitahara - ざんげの値打ちもない

FOCUS #2.22 - Une histoire orale du manga en France, Partie 2 (1999-2008) (avec Artnachronisme)

S01E05

Dans ce nouvel épisode, le Bunko Gang allie ses forces avec Ariane (aka Artnachronisme) pour se replonger dans la période 1999-2008 du champ du manga en France.

Actualité (3:54)
L’arrivée de la plateforme de lecture en ligne « Manga Plus » des éditions Shūeisha.

Discussion (23:09)
L’équipe passe en revue les années 1999 à 2008 dans une discussion en deux parties :

1) Contextualisation

2) Diversification et différentiation du champ du manga (1:18:30)

Le jeu des critiques (2:04:50)

Crédits musicaux :
Ten on Gen - Taiyo Ni Hoero (original cover)
佐井好子 - 冬の地下道

Site web d'Ariane : https://www.artnachronisme.com

FOCUS #3 - Le Lézard Noir : Trajectoire d'un éditeur indépendant

S02E02

Dans ce premier numéro thématique de la saison, l’équipe de Bunko analyse les 16 premières années d’existence de l’éditeur le Lézard Noir.

Discussion (5:01)

Le jeu des mauvais résumés (1:12:08)

Crédits musicaux :
Inoue Takayuki Band & Katsuo Ōno

FOCUS #4 - Kingdom ou l'idéologie de la guerre juste

S02E03

Dans ce nouveau numéro de Focus, nous vous proposons de réfléchir sur la façon dont la guerre est dépeinte dans l’oeuvre Kingdom de Yasuhisa Hara.

Discussion (3:17)

Concours (1:07:31)

Crédits musicaux :
Ten on Gen - Taiyo Ni Hoero (original cover)
梶芽衣子 - 修羅の花

FOCUS #5 - L'objet manga : attentes du lectorat et pratiques éditoriales

S02E07

Dans cet épisode, l’équipe de Bunko s’intéresse à l’évolution des attentes du lectorat francophone en la mettant en perspective avec les pratiques éditoriales concernant les choix de fabrication, de tarification et de communication autour de l’objet manga.

Déroulement de la discussion :

Historique de l’évolution des formats de mangas en VF (4:53)

Exigences du lectorat francophone (14:27)

Communication, tarification et nouveaux formats (43:45)

Nos attentes de lecteurs (1:13:20)

Le dialogue entre le lectorat et les éditeurs (1:21:23)

Crédits musicaux :
井上堯之バンド - 追跡のテーマ

FOCUS #6 - L'expérience IMHO (à notre humble opinion)

S03E03

Dans ce nouvel épisode, l’équipe se réunit pour discuter des vingt premières années d’existence de la maison d’édition indépendante IMHO. 

Les origines de la maison d’édition (4:02)

La trajectoire de l’éditeur en 5 phases : 

1) Les débuts (2003-2006) (16:55)

2) Première baisse de régime (2007-2009) (34:14)

3) La « Remontada » (© Arnaud Montebourg) (2010-2012) (45:42)

4) Seconde période creuse (2013-2019) (58:38)

5) IMHO Turbo Rebirth (2020-2023) (1:12:39)

La particularité de IMHO (1:26:59)

Sélection Bunko! (1:34:23)

Crédits musicaux :

Anri (杏里 ) - Good Bye Boogie Dance

FOCUS #7 - L'offensive (globale) de la Shūeisha : One Piece Live Action & Manga Plus MAX

S03E06

Dans ce nouveau Focus, l’équipe discute de deux nouveaux projets lancés par le célèbre éditeur japonais Shūeisha : la série en prise de vue réelle One Piece et Manga Plus MAX, une offre d’abonnement payant pour lire des mangas en numérique. À priori distincts, ces projets s’inscrivent néanmoins dans une stratégie d’expansion plus large de l’éditeur. 

Au menu : 

1) One Piece Live Action et les adaptations live de mangas (4:53)

2) Manga Plus MAX (55:34)

3) Stratégie d’expansion (1:15:46)

Crédits musicaux :

Yasuha - Flyday Chinatown

FOCUS #8 - Une histoire de la Magical Girl : entre velléités émancipatrices et logiques capitalistes

S04E02

Dans ce nouvel épisode Focus, le trio se penche sur l'évolution du genre magical girl. La discussion est structurée autour de trois périodes historiques. 

1) Repères historiques et définition (3:07)

2) Les productions de la Toei Animation : Majoko Series, années 1960-1970 (15:04)

3) Nouvelle culture Shōjo et public otaku, années 1980 (38:16)

4) Héroïnes guerrières et diversification, années 1990 et 2000 (58:31)

Quelques références pour aller plus loin :

Allison, Anne (2006). Millennial Monsters: Japanese Toys and the Global Imagination. Berkeley: University of California Press.

Campanelli, Chloemaria (2019). Gender Nonconformity and Lesbianism in the Magical Girl Genre. Bachelor thesis. State University of New York.

Saito, Kumiko (2014). Magic, Shōjo, and Metamorphosis: Magical Girl Anime and the Challenges of Changing Gender Identities in Japanese Society. Journal of Asian Studies, 73(1): 143-164.

Shimada, Akiko Sugawa (2011). Representations of Girls in Japanese Magical Girl TV Animation Programmes from 1966 to 2003 and Japanese Female Audiences' Understanding of Them. Doctoral dissertation. University of Warwick.

Crédits musicaux :

Meiko  Nakahara - Fantasy